1834 / 2513
Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.5.118
天城文

गोपीणाक्रोतो न्याः
साक्षाद्भयालोतुरी सा
मां पातु मृद्भक्षकौतुकं तत्
क्रीडा सा मातुर् धिन्थने सा

转写 (IAST)

go-gaṇākrośanato jananyāḥ
kṣād-bhalokana-catu |
māṁ tu mṛd-bhakṣaṇa-kautukaṁ tat-
krīḍā tur dadhi-manthane

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
गोपीgopīпастушек
गणाक्रोशनतोgaṇākrośanatoсонма от брани
जनन्याःjananyāḥматери
साक्षाद्sākṣādвоочию
भयालोकनbhayālokanaстраха изображения
चतुरीcaturīискусность
साта
मांmāṁменя
पातुpātuда защитит
मृद्mṛdземли
भक्षणbhakṣaṇaпоедания
कौतुकंkautukaṁзабава
तत्tatта
क्रीडाkrīḍāигра
साта
मातुर्māturматери
दधिdadhiпростокваши
मन्थनेmanthaneпри пахтании
译文

«„Та искусность, с какою Он изображал страх перед матерью при брани пастушек, да защитит меня; и забава с поеданием земли, и та игра при пахтании простокваши“.

版本

0704a8eec886 · 发布于 2026年9月19日 19:46:30 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂