诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.277戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1478 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.277
॥
天城文

अथ चतुर्विंशतिमूर्तयः
सिद्धार्थसंहितायाम्—
वासुदेवो गदाशङ्खचक्रपद्मधरो मतः ।
पद्मं शङ्खं तथा चक्रं गदां वहति केशवः ॥277॥

转写 (IAST)

atha caturviṁśati-mūrtayaḥ
siddhārtha-saṁhitāyām—
vāsudevo gadā-śaṅkha-cakra-padma-dharo mataḥ |
padmaṁ śaṅkhaṁ tathā cakraṁ gadāṁ vahati keśavaḥ ||277||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
वासुदेवोvāsudevoВасудева
गदा-शङ्ख-चक्र-पद्म-धरोgadā-śaṅkha-cakra-padma-dharoдержащим палицу, раковину, диск, лотос
मतःmataḥсчитается;
पद्मंpadmaṁлотос,
शङ्खंśaṅkhaṁраковину,
तथाtathāтакже
चक्रंcakraṁдиск,
गदांgadāṁпалицу
वहतिvahatiнесёт
केशवःkeśavaḥКешава.
译文

Двадцать четыре образа. В «Сиддхартха-самхите»: Васудева держит палицу, раковину, диск и лотос; Кешава — лотос, раковину, диск и палицу.

版本

650077e58da5 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂