Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.298
॥
天城文
कपिला दर्दुरा भग्ना बहुचक्रैकचक्रिका ।
बृहन्मुखी बृहच्चक्रा लग्नचक्राथवा पुनः ।
बद्धचक्राथवा काचिद् भग्नचक्रा त्व् अधोमुखी ॥298॥
转写 (IAST)
kapilā dardurā bhagnā bahu-cakraika-cakrikā |
bṛhan-mukhī bṛhac-cakrā lagna-cakrāthavā punaḥ |
baddha-cakrāthavā kācid bhagna-cakrā tv adhomukhī ||298||
逐字释义
梵语IAST释义
कपिलाkapilāрыжая,
दर्दुराdardurāпятнистая,
भग्नाbhagnāсломанная,
बहु-चक्रैक-चक्रिकाbahu-cakraika-cakrikāс многими дисками, с одним диском,
बृहन्-मुखीbṛhan-mukhīс широким устьем,
बृहच्-चक्राbṛhac-cakrāс большим диском,
लग्न-चक्राथवाlagna-cakrāthavāсо слипшимися дисками или
पुनःpunaḥже,
बद्ध-चक्राथवाbaddha-cakrāthavāсо связанным диском или
काचिद्kācidкакая-нибудь,
भग्न-चक्राbhagna-cakrāс разбитым диском
त्व्tvже,
अधोमुखीadhomukhīс устьем вниз.
译文
рыжая, пятнистая, сломанная, со многими дисками или с одним, с широким устьем, с большим диском, со слипшимися или связанными дисками, с разбитым диском, с устьем, обращённым вниз.
版本
d41ae085eefb · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Диском (чакрой) называют спиральный отпечаток окаменелого аммонита внутри камня.