诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.267戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1469 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.267
॥
天城文

दक्षिणोपरि शङ्खं च चक्रं चाधः प्रदर्श्यते ।
वामोपरि तथा पद्मं गदा चाधः प्रदर्श्यते ।
मधुसूदननामायं भेदः सङ्कर्षणस्य च ॥267॥

转写 (IAST)

dakṣiṇopari śaṅkhaṁ ca cakraṁ cādhaḥ pradarśyate |
vāmopari tathā padmaṁ gadā cādhaḥ pradarśyate |
madhusūdana-nāmāyaṁ bhedaḥ saṅkarṣaṇasya ca ||267||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
दक्षिणोपरिdakṣiṇopariсправа сверху
शङ्खंśaṅkhaṁраковина
चcaи,
चक्रंcakraṁдиск
चाधःcādhaḥи внизу
प्रदर्श्यतेpradarśyateпоказан;
वामोपरिvāmopariслева сверху
तथाtathāтак же
पद्मंpadmaṁлотос,
गदाgadāпалица
चाधःcādhaḥи внизу
प्रदर्श्यतेpradarśyateпоказана —
मधुसूदन-नामायंmadhusūdana-nāmāyaṁэто имя «Мадхусудана»,
भेदःbhedaḥвид
सङ्कर्षणस्यsaṅkarṣaṇasyaСанкаршаны
चcaи.
译文

Если справа сверху раковина, а внизу диск, слева сверху лотос, а внизу палица, — этот вид Санкаршаны называется Мадхусуданой.

版本

7755bc2e07e5 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂