诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.234戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1436 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.234
॥
天城文

तच् च पञ्चाङ्गन्यासेन साकारं स्वेष्टदैवतम् ।
विचिन्त्य पञ्चाङ्गादीनि न्यस्येत् तस्मिन् यथात्मनि ॥234॥

转写 (IAST)

tac ca pañcāṅga-nyāsena sākāraṁ sveṣṭa-daivatam |
vicintya pañcāṅgādīni nyasyet tasmin yathātmani ||234||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तच्tacего
चcaи
पञ्चाङ्ग-न्यासेनpañcāṅga-nyāsenaньясой пяти частей
साकारंsākāraṁобретшим облик
स्वेष्ट-दैवतम्sveṣṭa-daivatamсвоим избранным божеством
विचिन्त्यvicintyaпомыслив,
पञ्चाङ्गादीनिpañcāṅgādīniпять частей и прочее
न्यस्येत्nyasyetпусть поместит
तस्मिन्tasminна него,
यथात्मनिyathātmaniкак на себя.
译文

Помыслив, что ньясой пяти частей оно обрело облик его избранного божества, пусть поместит на него пять частей и прочее, как помещал на себя.

版本

fe3f2310d794 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂