诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.238戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1440 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.238
॥
天城文

ततो मुखेऽर्चयेद् वेणुं वनमालां च वक्षसि ।दक्षस्तनोर्ध्वे श्रीवत्सं सव्ये तत्रैव कौस्तुभम् ॥238॥

转写 (IAST)

tato mukhe’rcayed veṇuṁ vanamālāṁ ca vakṣasi |dakṣastanordhve śrīvatsaṁ savye tatraiva kaustubham ||238||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ततोtatoзатем
मुखेऽर्चयेद्mukhe’rcayedу рта пусть почтит
वेणुंveṇuṁфлейту,
वनमालांvanamālāṁлесную гирлянду
चcaи
वक्षसिvakṣasiна груди,
दक्षस्तनोर्ध्वेdakṣastanordhveнад правой стороной груди
श्रीवत्संśrīvatsaṁшриватсу,
सव्येsavyeслева
तत्रैवtatraivaтам же
कौस्तुभम्kaustubhamкаустубху.
译文

Затем пусть почтит флейту у его губ, лесную гирлянду на груди, шриватсу — над правой стороной груди, а каустубху — там же слева.

版本

361cfddb7c1f · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂