诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.303戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1504 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.303
॥
天城文

बद्धचक्राथवा या स्याद् भग्नचक्रा त्व् अधोमुखी ।
पूजयेद् यः प्रमादेन दुःखम् एव लभेत सः ॥303॥

转写 (IAST)

baddha-cakrāthavā yā syād bhagna-cakrā tv adho-mukhī |
pūjayed yaḥ pramādena duḥkham eva labheta saḥ ||303||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
बद्ध-चक्राथवाbaddha-cakrāthavāсо связанным диском или
याyāкоторая
स्याद्syādбудет,
भग्न-चक्राbhagna-cakrāс разбитым диском
त्व्tvже,
अधो-मुखीadho-mukhīс устьем вниз, —
पूजयेद्pūjayedпочитает
यःyaḥкто
प्रमादेनpramādenaпо небрежности,
दुःखम्duḥkhamстрадание
एवevaлишь
लभेतlabhetaполучит
सःsaḥтот.
译文

со связанными или разбитыми дисками, с устьем вниз, — кто по небрежности почитает такую, получит лишь страдание.

版本

002d4f091b8a · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂