诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.398戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1599 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.398
॥
天城文

किम् अर्चितैर् लिङ्गशतैर् विष्णुभक्तिविवर्जितैः ।
शालग्रामशिलाबिम्बं नार्चितं यदि पुत्रक ॥398॥

转写 (IAST)

kim arcitair liṅga-śatair viṣṇu-bhakti-vivarjitaiḥ |
śālagrāma-śilā-bimbaṁ nārcitaṁ yadi putraka ||398||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
किम्kimчто толку
अर्चितैर्arcitairв почтённых
लिङ्ग-शतैर्liṅga-śatairсотнях линг
विष्णु-भक्ति-विवर्जितैःviṣṇu-bhakti-vivarjitaiḥбез преданности Вишну,
शालग्राम-शिला-बिम्बंśālagrāma-śilā-bimbaṁобраз шалаграма-шилы
नार्चितंnārcitaṁне почтён
यदिyadiесли,
पुत्रकputrakaсынок?
译文

Что толку почитать сотни линг без преданности Вишну, если не почтён образ шалаграма-шилы, сынок?

版本

fbe80281cc94 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂