Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.190
॥
天城文
अथ सुललितगोपसुन्दरीणांपृथुनिविवीषनितम्बमन्थराणाम् ।गुरुकुचभरभङ्गुरावलग्नत्रिवलिविजृम्भितरोमराजिभाजाम् ॥190॥
转写 (IAST)
atha sulalita-gopa-sundarīṇāṁpṛthu-nivivīṣa-nitamba-mantharāṇām |guru-kuca-bhara-bhaṅgurāvalagna-trivali-vijṛmbhita-roma-rāji-bhājām ||190||
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaтакже
सुललित-गोप-सुन्दरीणांsulalita-gopa-sundarīṇāṁпрелестных пастушек-красавиц,
पृथु-निविवीष-नितम्ब-मन्थराणाम्pṛthu-nivivīṣa-nitamba-mantharāṇāmмедлительных из-за широких бёдер,
गुरु-कुच-भर-भङ्गुरावलग्न-guru-kuca-bhara-bhaṅgurāvalagna-с талией, гнущейся под тяжестью груди,
त्रिवलि-विजृम्भित-रोम-राजि-भाजाम्trivali-vijṛmbhita-roma-rāji-bhājāmс тремя складками и тонкой полоской волос,
译文
А ещё пусть созерцает прелестных пастушек-красавиц: они ступают медленно из-за широких бёдер, их тонкие талии гнутся под тяжестью груди, на животе — три складки и тонкая полоска волос,
版本
18312c6d2d34 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«nivivīṣa» печатного текста — искажённое слово; перевод по смыслу.