诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.53戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1255 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.53
॥
天城文

मूलेन पात्रेणैकेन मष्टकृत्वोऽभिमन्त्रयेत् ।
कुर्याच् च तेषां पात्राणां रक्षणं चक्रमुद्रया ॥53॥

转写 (IAST)

mūlena pātreṇaikena maṣṭakṛtvo’bhimantrayet |
kuryāc ca teṣāṁ pātrāṇāṁ rakṣaṇaṁ cakra-mudrayā ||53||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
मूलेनmūlenaкоренной мантрой
पात्रेणैकेनpātreṇaikenaкаждый сосуд
मष्टकृत्वोऽभिमन्त्रयेत्maṣṭakṛtvo’bhimantrayetвосемь раз пусть освятит
कुर्याच्kuryācпусть совершит
चcaи
तेषांteṣāṁих
पात्राणांpātrāṇāṁсосудов
रक्षणंrakṣaṇaṁзащиту
चक्र-मुद्रयाcakra-mudrayāмудрой диска.
译文

Каждый сосуд пусть освятит коренной мантрой восемь раз и защитит все сосуды мудрой диска.

版本

4b9f104f490f · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂