Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.387
॥
天城文
शालग्रामशिलां दृष्ट्वा यान्ति पापान्य् अनेकशः ।
सिंहं दृष्ट्वा यथा यान्ति वने मृगगणा भयात् ॥387॥
转写 (IAST)
śālagrāma-śilāṁ dṛṣṭvā yānti pāpāny anekaśaḥ |
siṁhaṁ dṛṣṭvā yathā yānti vane mṛga-gaṇā bhayāt ||387||
逐字释义
梵语IAST释义
शालग्राम-शिलांśālagrāma-śilāṁшалаграма-шилу
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
यान्तिyāntiуходят
पापान्य्pāpānyгрехи
अनेकशःanekaśaḥмногие,
सिंहंsiṁhaṁльва
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
यथाyathāкак
यान्तिyāntiуходят
वनेvaneв лесу
मृग-गणाmṛga-gaṇāстада оленей
भयात्bhayātв страхе.
译文
При виде шалаграма-шилы разбегаются многие грехи — как стада оленей в лесу в страхе разбегаются при виде льва.
版本
34c792f79d2b · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂