Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.135
॥
天城文
श्रीरत्नमण्डपं चैव कल्पवृक्षं तथा हृदि ।
न्यसेत् प्रदक्षिणत्वेन धर्मज्ञाने ततोऽंसयोः ॥135॥
转写 (IAST)
śrī-ratna-maṇḍapaṁ caiva kalpa-vṛkṣaṁ tathā hṛdi |
nyaset pradakṣiṇatvena dharma-jñāne tato’ṁsayoḥ ||135||
逐字释义
梵语IAST释义
श्री-रत्न-मण्डपंśrī-ratna-maṇḍapaṁдивный самоцветный шатёр
चैवcaivaи,
कल्प-वृक्षंkalpa-vṛkṣaṁдрево желаний
तथाtathāтакже —
हृदिhṛdiв сердце
न्यसेत्nyasetпусть поместит
प्रदक्षिणत्वेनpradakṣiṇatvenaпо кругу посолонь;
धर्म-ज्ञानेdharma-jñāneдхарму и знание
ततोऽंसयोःtato’ṁsayoḥзатем на плечи,
译文
дивный самоцветный шатёр и древо желаний пусть поместит в сердце, по кругу посолонь; затем дхарму и знание — на плечи,
版本
b5f224d43160 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂