诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.385戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1586 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.385
॥
天城文

कामासक्तोऽपि यो नित्यं भक्तिभावविवर्जितः ।
शालग्रामशिलां विप्र सम्पूज्यैवाच्युतो भवेत् ॥385॥

转写 (IAST)

kāmāsakto’pi yo nityaṁ bhakti-bhāva-vivarjitaḥ |
śālagrāma-śilāṁ vipra sampūjyaivācyuto bhavet ||385||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कामासक्तोऽपिkāmāsakto’piдаже привязанный к желаниям,
योyoкто
नित्यंnityaṁпостоянно
भक्ति-भाव-विवर्जितःbhakti-bhāva-vivarjitaḥлишённый преданности,
शालग्राम-शिलांśālagrāma-śilāṁшалаграма-шилу
विप्रvipraбрахман,
सम्पूज्यैवाच्युतोsampūjyaivācyutoпочтив, Ачьютой
भवेत्bhavetстановится.
译文

Даже привязанный к желаниям и всегда лишённый преданности, брахман, почтив шалаграма-шилу, становится подобным Ачьюте.

版本

1ff6bb407313 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂