诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.415戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1616 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.415
॥
天城文

पत्रं पुष्पं फलं मूलं तोयं दूर्वाक्षतं सुत ।
जायते मेरुणा तुल्यं शालग्रामशिलार्पितम् ॥415॥

转写 (IAST)

patraṁ puṣpaṁ phalaṁ mūlaṁ toyaṁ dūrvākṣataṁ suta |
jāyate meruṇā tulyaṁ śālagrāma-śilārpitam ||415||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पत्रंpatraṁлист,
पुष्पंpuṣpaṁцветок,
फलंphalaṁплод,
मूलंmūlaṁкорень,
तोयंtoyaṁвода,
दूर्वाक्षतंdūrvākṣataṁдурва, зёрна,
सुतsutaсын, —
जायतेjāyateстановится
मेरुणाmeruṇāс Меру
तुल्यंtulyaṁравным,
शालग्राम-शिलार्पितम्śālagrāma-śilārpitamподнесённое шалаграма-шиле.
译文

Лист, цветок, плод, корень, вода, трава дурва и зёрна, поднесённые шалаграма-шиле, сын, становятся равны горе Меру.

版本

a09efbd1b2ca · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂