Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.165
॥
天城文
अथ ऋष्यादिन्यासःऋष्यादीन् सप्तभागांश् च न्यसेद् अस्य मनोः क्रमात् ।मूर्धास्यहृत्सु कुचयोः पुनर् हृदि पुनर् हृदि ॥165॥
转写 (IAST)
atha ṛṣy-ādi-nyāsaḥṛṣy-ādīn sapta-bhāgāṁś ca nyased asya manoḥ kramāt |mūrdhāsya-hṛtsu kucayoḥ punar hṛdi punar hṛdi ||165||
逐字释义
梵语IAST释义
ऋष्य्-आदीन्ṛṣy-ādīnриши и прочие
सप्त-भागांश्sapta-bhāgāṁśсемь частей
चcaи
न्यसेद्nyasedпусть поместит
अस्यasyaэтой
मनोःmanoḥмантры
क्रमात्kramātпо порядку —
मूर्धास्य-हृत्सुmūrdhāsya-hṛtsuна голову, рот, сердце,
कुचयोःkucayoḥна грудь,
पुनर्punarснова
हृदिhṛdiна сердце,
पुनर्punarснова
हृदिhṛdiна сердце.
译文
Ньяса риши и прочего. Семь частей этой мантры — риши и прочие — пусть по порядку поместит на голову, рот, сердце, грудь и снова дважды на сердце.
版本
6621d1676187 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂