诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.230戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1432 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.230
॥
天城文

कनिष्ठाङ्गुष्ठकौ सक्तौ करयोर् इतरेतरम् ।तर्जनीमध्यमानामाः संहता भुग्नसज्जिताः ।मुद्रैषा गालिनी प्रोक्ता शङ्खस्योपरि चालिता ॥230॥

转写 (IAST)

kaniṣṭhāṅguṣṭhakau saktau karayor itaretaram |tarjanī-madhyamānāmāḥ saṁhatā bhugna-sajjitāḥ |mudraiṣā gālinī proktā śaṅkhasyopari cālitā ||230||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कनिष्ठाङ्गुष्ठकौkaniṣṭhāṅguṣṭhakauмизинцы и большие пальцы
सक्तौsaktauсоединены
करयोर्karayorрук
इतरेतरम्itaretaramдруг с другом,
तर्जनी-मध्यमानामाःtarjanī-madhyamānāmāḥуказательные, средние, безымянные
संहताsaṁhatāсомкнуты,
भुग्न-सज्जिताःbhugna-sajjitāḥсогнуты;
मुद्रैषाmudraiṣāэта мудра
गालिनीgālinīгалини
प्रोक्ताproktāназвана,
शङ्खस्योपरिśaṅkhasyopariнад раковиной
चालिताcālitāпоказываемая.
译文

Мизинцы и большие пальцы обеих рук соединены между собой, а указательные, средние и безымянные сомкнуты и согнуты — это мудра галини, её показывают над раковиной.

版本

06f623312570 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂