诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.341戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1542 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.341
॥
天城文

ब्राह्मे एव—सुदर्शनस् तथा देवः श्यामवर्णो महाद्युतिः ।वामपार्श्वे गदाचक्रे रेखे चैव तु दक्षिणे ॥341॥

转写 (IAST)

brāhme eva—sudarśanas tathā devaḥ śyāma-varṇo mahā-dyutiḥ |vāma-pārśve gadā-cakre rekhe caiva tu dakṣiṇe ||341||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
सुदर्शनस्sudarśanasСударшана
तथाtathāтак
देवःdevaḥбог,
श्याम-वर्णोśyāma-varṇoтёмного цвета,
महा-द्युतिःmahā-dyutiḥочень блестящий;
वाम-पार्श्वेvāma-pārśveслева
गदा-चक्रेgadā-cakreпалица и диск,
रेखेrekheдве линии
चैवcaivaже
तुtuи
दक्षिणेdakṣiṇeсправа.
译文

Там же, в «Брахма-пуране»: Бог Сударшана — тёмного цвета, очень блестящий; слева у него палица и диск, а справа — две линии.

版本

f9ca547ffec9 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂