诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.456戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1657 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.456
॥
天城文

सन्धार्यआ वैष्णवैर् यत्नाच् छालग्रामशिलाऽसुवत् ।सा चार्च्या द्वारकाचक्राङ्कितोपेतैव सर्वदा ॥456॥

转写 (IAST)

sandhāryaā vaiṣṇavair yatnāc chālagrāma-śilā’suvat |sā cārcyā dvārakā-cakrāṅkitopetaiva sarvadā ||456||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
सन्धार्यआsandhāryaāдолжна храниться
वैष्णवैर्vaiṣṇavairвайшнавами
यत्नाच्yatnācусердно
छालग्राम-शिलाऽसुवत्chālagrāma-śilā’suvatшалаграма-шила, как жизнь;
साsāона
चार्च्याcārcyāи должна почитаться
द्वारका-चक्राङ्कितोपेतैवdvārakā-cakrāṅkitopetaivaвместе с камнем с диском из Двараки
सर्वदाsarvadāвсегда.
译文

Вайшнавы пусть усердно хранят шалаграма-шилу, как свою жизнь, и всегда почитают её вместе с камнем из Двараки, отмеченным диском.

版本

aaa719a3aa28 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂