Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.474
॥
天城文
अथ वर्णादिभेदेन दोषगुणाः पूज्यत्वापूज्यत्वे चतत्रैव—कृष्ण मृत्युप्रदो नित्यं धूम्रश् चैव भयावहः ।अस्वास्थ्यं कर्बुरो दद्यान् नीलस् तु धनहानिदः ॥474॥
转写 (IAST)
atha varṇādi-bhedena doṣa-guṇāḥ pūjyatvāpūjyatve catatraiva—kṛṣṇa mṛtyu-prado nityaṁ dhūmraś caiva bhayāvahaḥ |asvāsthyaṁ karburo dadyān nīlas tu dhana-hānidaḥ ||474||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
कृष्णkṛṣṇaчёрный
मृत्यु-प्रदोmṛtyu-pradoприносящий смерть
नित्यंnityaṁвсегда,
धूम्रश्dhūmraśдымчатый
चैवcaivaже
भयावहःbhayāvahaḥприносящий страх;
अस्वास्थ्यंasvāsthyaṁнездоровье
कर्बुरोkarburoпёстрый
दद्यान्dadyānприносит,
नीलस्nīlasсиний
तुtuже
धन-हानिदःdhana-hānidaḥпотерю богатства;
译文
Изъяны и достоинства по цвету и прочему: какие почитать, какие нет. Там же: Чёрный камень Двараки всегда приносит смерть, дымчатый — страх, пёстрый — нездоровье, синий — потерю богатства;
版本
ab23aebcb8af · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Речь о камнях Двараки, а не о шалаграмах. «kṛṣṇa» печатного текста вместо «kṛṣṇo».