Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.236
॥
天城文
केचिन् न्यस्यन्ति तत्त्वादीन्न् अव्यक्तानि यथोदितम् ।
मन्त्रार्णैः स्वरहंसाद्यैर् भूषणेषु प्रभोः क्रमात् ॥236॥
转写 (IAST)
kecin nyasyanti tattvādīnn avyaktāni yathoditam |
mantrārṇaiḥ svara-haṁsādyair bhūṣaṇeṣu prabhoḥ kramāt ||236||
逐字释义
梵语IAST释义
केचिन्kecinнекоторые
न्यस्यन्तिnyasyantiпомещают
तत्त्वादीन्न्tattvādīnnначала и прочее
अव्यक्तानिavyaktāniнепроявленные
यथोदितम्yathoditamкак сказано,
मन्त्रार्णैःmantrārṇaiḥс буквами мантры,
स्वर-हंसाद्यैर्svara-haṁsādyairс гласными, «хамсой» и прочим,
भूषणेषुbhūṣaṇeṣuна украшения
प्रभोःprabhoḥВладыки
क्रमात्kramātпо порядку.
译文
Некоторые, как сказано, помещают по порядку непроявленные начала и прочее с буквами мантры, гласными, «хамсой» и прочим на украшения Владыки.
版本
11062db884b9 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Перевод приблизителен.