诃利奉爱游戏
Vilāsa 5: On the Seat of Worship5.317戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
1518 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 5.317
॥
天城文

अनिरुद्धस् तु नीलाभो वर्तुलश् चातिशोभनः ।
रेखात्रयं तु तद् द्वारि पृष्ठं पद्मेन लाञ्छितम् ॥317॥

转写 (IAST)

aniruddhas tu nīlābho vartulaś cātiśobhanaḥ |
rekhā-trayaṁ tu tad dvāri pṛṣṭhaṁ padmena lāñchitam ||317||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अनिरुद्धस्aniruddhasАнируддха
तुtuже
नीलाभोnīlābhoсиневатый,
वर्तुलश्vartulaśкруглый
चातिशोभनःcātiśobhanaḥи очень красивый;
रेखा-त्रयंrekhā-trayaṁтри линии
तुtuже
तद्tadего
द्वारिdvāriу входа,
पृष्ठंpṛṣṭhaṁспина
पद्मेनpadmenaлотосом
लाञ्छितम्lāñchitamотмечена.
译文

Анируддха — синеватый, круглый и очень красивый; у входа у него три линии, а спина отмечена лотосом.

版本

274fa7778e86 · 发布于 2026年9月24日 11:34:51 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂