Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.13
॥
Devanāgarī
पाद्मे वैशाखमाहात्म्ये श्रीनारदाम्बरीषसंवादे—
जीवितं यस्य धर्मार्थं धर्मो हर्यर्थम् एव च ।
अहोरात्राणि पुण्यार्थं तं मन्ये वैष्णवं भुवि ॥13॥
Transliteration (IAST)
pādme vaiśākha-māhātmye śrī-nāradāmbarīṣa-saṁvāde—
jīvitaṁ yasya dharmārthaṁ dharmo hary-artham eva ca |
aho-rātrāṇi puṇyārthaṁ taṁ manye vaiṣṇavaṁ bhuvi ||13||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जीवितंjīvitaṁжизнь
यस्यyasyaу кого
धर्मार्थंdharmārthaṁради дхармы,
धर्मोdharmoдхарма
हर्य्-अर्थम्hary-arthamради Хари
एवevaже
चcaи,
अहो-रात्राणिaho-rātrāṇiдни и ночи
पुण्यार्थंpuṇyārthaṁради добродетели, —
तंtaṁтого
मन्येmanyeсчитаю
वैष्णवंvaiṣṇavaṁвайшнавом
भुविbhuviна земле.
Translation
В «Падма-пуране», в «Вайшакха-махатмье», в беседе Шри Нарады с Амбаришей: Чья жизнь — ради дхармы, дхарма — ради Хари, а дни и ночи — ради добродетели, того я считаю вайшнавом на земле.
Version
79aa67e1d062 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with