Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.400
॥
Devanāgarī
किं च
अनर्थोपशमं साक्षाद् भक्तियोगम् अधोक्षजे ।
लोकस्याजानतो विद्वांश् चक्रे सात्वतसंहिताम् ॥400॥
Transliteration (IAST)
kiṁ ca
anarthopaśamaṁ sākṣād bhakti-yogam adhokṣaje |
lokasyājānato vidvāṁś cakre sātvata-saṁhitām ||400||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अनर्थोपशमंanarthopaśamaṁустраняющую беды
साक्षाद्sākṣādпрямо
भक्ति-योगम्bhakti-yogamйогу преданности
अधोक्षजेadhokṣajeк Адхокшадже
लोकस्याजानतोlokasyājānatoдля мира, не знающего,
विद्वांश्vidvāṁśмудрый
चक्रेcakreсоставил
सात्वत-संहिताम्sātvata-saṁhitāmсамхиту сатватов,
Translation
И ещё: Для мира, не знающего, что йога преданности Адхокшадже прямо устраняет все беды, мудрый составил эту самхиту сатватов,
Version
ea44e1d21e58 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with