Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.137
॥
Devanāgarī
बृहन्नारदीये मार्कण्डेयं प्रति श्रीभगवदुक्तौ —
विष्णुर् भक्तकुटुम्बीति वदन्ति विबुधाः सदा ।
तद् एव पालयिष्यामि मज्जनो नानृतं वदेत् ॥137॥
Transliteration (IAST)
bṛhan-nāradīye mārkaṇḍeyaṁ prati śrī-bhagavad-uktau —
viṣṇur bhakta-kuṭumbīti vadanti vibudhāḥ sadā |
tad eva pālayiṣyāmi majjano nānṛtaṁ vadet ||137||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विष्णुर्viṣṇurВишну
भक्त-कुटुम्बीतिbhakta-kuṭumbīti«глава семьи преданных» — так
वदन्तिvadantiговорят
विबुधाःvibudhāḥмудрые
सदाsadāвсегда;
तद्tadто
एवevaже
पालयिष्यामिpālayiṣyāmiбуду хранить:
मज्जनोmajjanoмой человек
नानृतंnānṛtaṁнеправды не
वदेत्vadetскажет.
Translation
В «Брихан-нарадия-пуране», в словах Шри Бхагавана Маркандее: «Мудрые всегда говорят: „Вишну — глава семьи преданных“; это я и буду хранить: мой человек не говорит неправды.
Version
aa902305c07c · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with