Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.164
॥
Devanāgarī
श्वपाकम् इव नेक्षेत लोके विप्रम् अवैष्णवम् ।
वैष्णवो वर्णबाह्योऽपि पुनाति भुवनत्रयम् ॥164॥
Transliteration (IAST)
śvapākam iva nekṣeta loke vipram avaiṣṇavam |
vaiṣṇavo varṇa-bāhyo’pi punāti bhuvana-trayam ||164||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
श्वपाकम्śvapākamна собакоеда
इवivaкак
नेक्षेतnekṣetaпусть не смотрит
लोकेlokeв мире
विप्रम्vipramна брахмана
अवैष्णवम्avaiṣṇavamне-вайшнава;
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
वर्ण-बाह्योऽपिvarṇa-bāhyo’piдаже вне варн
पुनातिpunātiочищает
भुवन-त्रयम्bhuvana-trayamтри мира.
Translation
Пусть не смотрит на брахмана-невайшнава, как не смотрит на собакоеда; а вайшнав, даже вне варн, очищает три мира.
Version
551cf114885b · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with