Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.259
॥
Devanāgarī
अथ अनर्थस्याप्य् अर्थत्वापादकता
वाशिष्ठे—
शून्यम् आपूर्णताम् एति मृतिर् अप्य् अमृतायते ।
आपत् सम्पद् इव भाति विद्वज्जनसमागमे ॥259॥
Transliteration (IAST)
atha anarthasyāpy arthatvāpādakatā
vāśiṣṭhe—
śūnyam āpūrṇatām eti mṛtir apy amṛtāyate |
āpat sampad iva bhāti vidvaj-jana-samāgame ||259||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शून्यम्śūnyamпустое
आपूर्णताम्āpūrṇatāmполноты
एतिetiдостигает,
मृतिर्mṛtirсмерть
अप्य्apyдаже
अमृतायतेamṛtāyateбессмертием становится,
आपत्āpatбеда
सम्पद्sampadудачей
इवivaкак
भातिbhātiкажется
विद्वज्-जन-समागमेvidvaj-jana-samāgameпри общении с мудрыми.
Translation
Оно превращает беду во благо. В «Васиштхе»: В общении с мудрыми пустое становится полным, смерть — бессмертием, а беда кажется удачей.
Version
5017be45ac2d · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with