Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.227Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3556 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.227
॥
Devanāgarī

दुराचारो दुष्कृतोऽपि सदाचाररतोऽपि यः ।
भवद्भिः स सदा त्याज्यो विष्णुं च भजते नरः ॥227॥

Transliteration (IAST)

durācāro duṣkṛto'pi sadācāra-rato'pi yaḥ |
bhavadbhiḥ sa sadā tyājyo viṣṇuṁ ca bhajate naraḥ ||227||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
दुराचारोdurācāroдурного поведения
दुष्कृतोऽपिduṣkṛto'piдаже злодей
सदाचार-रतोऽपिsadācāra-rato'piили приверженный доброму поведению
यःyaḥкоторый,
भवद्भिःbhavadbhiḥвами
सsaтот
सदाsadāвсегда
त्याज्योtyājyoдолжен оставляться,
विष्णुंviṣṇuṁВишну
चcaесли
भजतेbhajateпочитает
नरःnaraḥчеловек.
Translation

Кто почитает Вишну — дурного он поведения и злодей или привержен доброму поведению, — того всегда обходите.

Version

4d904f44abda · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC

Available inRU

Page between verses with