Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.134
॥
Devanāgarī
ये केचित् प्राणिनो भक्ता मदर्थे त्यक्तबान्धवाः ।
तेषाम् अहं परिक्रीतो नान्यक्रीतो धनञ्जय ॥134॥
Transliteration (IAST)
ye kecit prāṇino bhaktā mad-arthe tyakta-bāndhavāḥ |
teṣām ahaṁ parikrīto nānya-krīto dhanañjaya ||134||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
येyeкоторые
केचित्kecitкакие-либо
प्राणिनोprāṇinoсущества
भक्ताbhaktāпреданные,
मद्-अर्थेmad-artheради меня
त्यक्त-बान्धवाःtyakta-bāndhavāḥоставившие родных, —
तेषाम्teṣāmими
अहंahaṁя
परिक्रीतोparikrītoкуплен,
नान्य-क्रीतोnānya-krītoне другими куплен,
धनञ्जयdhanañjayaДхананджая.
Translation
Любые существа, преданные мне и оставившие ради меня родных, купили меня, Дхананджая, — и никто иной.
Version
0df466f85d68 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with