Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.35Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3364 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.35
॥
Devanāgarī

रुक्षाक्षरा गिरः शृण्वन् तथा भागवतेरिताः ।
प्रणामपूर्वकं क्षान्त्वा यो वदेद् वैष्णवो हि सः ॥35॥

Transliteration (IAST)

rukṣākṣarā giraḥ śṛṇvan tathā bhāgavateritāḥ |
praṇāma-pūrvakaṁ kṣāntvā yo vaded vaiṣṇavo hi saḥ ||35||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
रुक्षाक्षराrukṣākṣarāгрубые
गिरःgiraḥслова
शृण्वन्śṛṇvanслыша
तथाtathāтак
भागवतेरिताःbhāgavateritāḥсказанные бхагаватой,
प्रणाम-पूर्वकंpraṇāma-pūrvakaṁс поклоном
क्षान्त्वाkṣāntvāпростив,
योyoкто
वदेद्vadedговорит,
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
हिhiже
सःsaḥтот.
Translation

Кто, услышав грубые слова от бхагаваты, прощает их и отвечает с поклоном, — тот вайшнав.

Version

938c053beb25 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC

Available inRU

Page between verses with