Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.515Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
3842 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.515
॥
Devanāgarī

आदरः परिचर्यायां सर्वाङ्गैर् अभिवन्दनम् ।मद्भक्तपूजाभ्यधिका सर्वभूतेषु मन्मतिः ॥515॥

Transliteration (IAST)

ādaraḥ paricaryāyāṁ sarvāṅgair abhivandanam |mad-bhakta-pūjābhyadhikā sarva-bhūteṣu man-matiḥ ||515||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
आदरःādaraḥпочтение
परिचर्यायांparicaryāyāṁв служении,
सर्वाङ्गैर्sarvāṅgairвсеми членами
अभिवन्दनम्abhivandanamпоклон,
मद्-भक्त-पूजाभ्यधिकाmad-bhakta-pūjābhyadhikāпочитание моих преданных — выше,
सर्व-भूतेषुsarva-bhūteṣuво всех существах
मन्-मतिःman-matiḥмысль обо мне,
Translation

почтительность в служении, поклон всем телом, почитание моих преданных — выше почитания меня, видение меня во всех существах;

Version

1af18b9d8f2c · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC

Available inRU

Page between verses with