Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.166
॥
Devanāgarī
विष्णुभक्तस्य ये दासा वैष्णवान्नभुजश् च ये ।
तेऽपि क्रतुभुजां ग्वैश्य गतिं यान्ति निराकुलाः ॥166॥
Transliteration (IAST)
viṣṇu-bhaktasya ye dāsā vaiṣṇavānna-bhujaś ca ye |
te’pi kratu-bhujāṁ gvaiśya gatiṁ yānti nirākulāḥ ||166||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विष्णु-भक्तस्यviṣṇu-bhaktasyaпреданного Вишну
येyeкоторые
दासाdāsāслуги,
वैष्णवान्न-भुजश्vaiṣṇavānna-bhujaśедящие пищу вайшнава
चcaи
येyeкоторые, —
तेऽपिte’piи они
क्रतु-भुजांkratu-bhujāṁвкушающих жертвы
ग्वैश्यgvaiśyaвайшья,
गतिंgatiṁучасти
यान्तिyāntiдостигают
निराकुलाःnirākulāḥбезмятежно.
Translation
Даже слуги преданного Вишну и те, кто ест пищу вайшнава, безмятежно достигают участи богов, вкушающих жертвы, вайшья.
Version
1915d762e866 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with