Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.83
॥
Devanāgarī
सौपर्णे श्रीशक्रोक्तौ—
कलौ भागवतं नाम यस्य पुंसः प्रजायते ।
जननी पुत्रिणी तेन पितॄणां तु धुरन्धरः ॥83॥
Transliteration (IAST)
sauparṇe śrī-śakroktau—
kalau bhāgavataṁ nāma yasya puṁsaḥ prajāyate |
jananī putriṇī tena pitṝṇāṁ tu dhurandharaḥ ||83||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कलौkalauв Кали
भागवतंbhāgavataṁ«бхагавата»
नामnāmaимя
यस्यyasyaу какого
पुंसःpuṁsaḥчеловека
प्रजायतेprajāyateрождается,
जननीjananīмать
पुत्रिणीputriṇīимеющей сына
तेनtenaим
पितॄणांpitṝṇāṁпредков
तुtuже
धुरन्धरःdhurandharaḥопора.
Translation
В «Гаруда-пуране», в словах Шри Шакры: Человек, который в Кали обретает имя «бхагавата», делает свою мать истинной матерью сына и становится опорой предков.
Version
a9e9f7234730 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with