Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 10.244
॥
Devanāgarī
ये वीक्षिता हरिकथामृतसेवकैश् च
नारायणस्मृतिपरायणमानसैश् च ।
विप्रेन्द्रपादजलसेवनसम्प्रहृष्टैस्
तान् पापिनोऽपि च भटा सततं त्यजध्वम् ॥244॥
Transliteration (IAST)
ye vīkṣitā hari-kathāmṛta-sevakaiś ca
nārāyaṇa-smṛti-parāyaṇa-mānasaiś ca |
viprendra-pāda-jala-sevana-samprahṛṣṭais
tān pāpino’pi ca bhaṭā satataṁ tyajadhvam ||244||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
येyeкоторые
वीक्षिताvīkṣitāувидены
हरि-कथामृत-सेवकैश्hari-kathāmṛta-sevakaiśслужителями нектара рассказов о Хари
चcaи,
नारायण-स्मृति-परायण-मानसैश्nārāyaṇa-smṛti-parāyaṇa-mānasaiśс умом, преданным памятованию о Нараяне,
चcaи,
विप्रेन्द्र-पाद-जल-सेवन-सम्प्रहृष्टैस्viprendra-pāda-jala-sevana-samprahṛṣṭaisрадующимися служению воде со стоп лучших брахманов, —
तान्tānих,
पापिनोऽपिpāpino’piдаже грешников,
चcaи,
भटाbhaṭāвоины,
सततंsatataṁвсегда
त्यजध्वम्tyajadhvamоставляйте.
Translation
Даже грешников, на которых взглянули те, кто служит нектару рассказов о Хари, чей ум предан памятованию о Нараяне и кто радуется служению воде со стоп лучших брахманов, — всегда обходите, воины».
Version
e130ba4e1ec3 · published Sep 24, 2026, 11:34:52 AM UTC
Available inRUPage between verses with