Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.1.114
॥
天城文
(26) गम्भीरः
दुर्विबोधाशयो यस् तु स गम्भीरः इतीर्यते
转写 (IAST)
(26) gambhīraḥ--
durvibodhāśayo yas tu sa gambhīraḥ itīryate
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
गम्भीरःgambhīraḥглубокий
दुर्विबोधाशयोdurvibodhāśayoчьё намерение трудно понять
यस्yasкто
तुtuже
सsaтот
गम्भीरःgambhīraḥглубоким
इतीर्यतेitīryateтак зовётся
译文
Двадцать шестое — глубокий: тот, чьё намерение трудно понять, и зовётся глубоким.
版本
776d1fde3290 · 发布于 2026年9月16日 15:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Глубина определена со стороны смотрящего: не «скрывает», а «непонятен».