Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.1.342
॥
天城文
ये नायकप्रकरणे वाचिका मानसास् तथा ।
गुणाः प्रोक्तान्त एवात्र ज्ञेया उद्दीपना बुधः
转写 (IAST)
ye nāyaka-prakaraṇe vācikā mānasās tathā |
guṇāḥ proktānta evātra jñeyā uddīpanā budhaḥ
逐字释义
梵语IAST释义
येyeкоторые
नायक-प्रकरणेnāyaka-prakaraṇeв разделе о герое
वाचिकाvācikāречевые
मानसास्mānasāsумственные
तथाtathāи
गुणाःguṇāḥкачества
प्रोक्तान्तproktāntaназванные
एवात्रevātraже здесь
ज्ञेयाjñeyāнадлежит знать
उद्दीपनाuddīpanāуддипанами
बुधःbudhaḥмудрому
译文
Те речевые и умственные качества, что названы в разделе о герое, мудрому надлежит знать здесь как уддипаны.
版本
a03c43e5c49c · 发布于 2026年9月16日 15:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Перечень не повторяется: к нему просто отсылают.