यथा पद्यावल्यां (283)
वासः सम्प्रति केशव क्व भवतो मुग्धेक्षणे नन्व् इदं
वासं ब्रूहि शठ प्रकामसुभगे त्वद्गात्रसंसर्गतः ।
यामिन्याम् उषितः क्व धूर्त वितनुर् मुष्णाति किं यामिनी
शौरिर् गोपवधूं छलैः परिहसन्न् एवंविधैः पातु वः
yathā padyāvalyāṃ (283)--
vāsaḥ samprati keśava kva bhavato mugdhekṣaṇe nanv idaṃ
vāsaṃ brūhi śaṭha prakāma-subhage tvad-gātra-saṃsargataḥ |
yāminyām uṣitaḥ kva dhūrta vitanur muṣṇāti kiṃ yāminī
śaurir gopa-vadhūṃ chalaiḥ parihasann evaṃ-vidhaiḥ pātu vaḥ
Как в «Падьявали»: «— Где нынче твоё жилище, Кешава? — Да вот оно, о ясноокая. — Скажи же, плут! — От прикосновения к твоему телу, о прекрасная. — Где ты провёл ночь, обманщик? — Бестелесный крадёт; разве ночь? — Да хранит вас Шаури, что такими уловками подшучивает над пастушкой».
512be53518ad · 发布于 2026年9月16日 15:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вся игра держится на слове «васа»: и жильё, и одежда, и благоухание. Каждый ответ верен, и ни один не отвечает на вопрос.