Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.1.94
॥
天城文
(18) सुदृढव्रतः
प्रतिज्ञानियमौ यस्य सत्यौ स सुदृढव्रतः
转写 (IAST)
(18) sudṛḍha-vrataḥ--
pratijñā-niyamau yasya satyau sa sudṛḍha-vrataḥ
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सुदृढ-व्रतःsudṛḍha-vrataḥтвёрдый в обете
प्रतिज्ञा-नियमौpratijñā-niyamauобещание и правило
यस्यyasyaу кого
सत्यौsatyauистинны
सsaтот
सुदृढ-व्रतःsudṛḍha-vrataḥтвёрд в обете
译文
Восемнадцатое — твёрдый в обете: у кого истинны и обещание, и правило, тот твёрд в обете.
版本
b08d81be4e04 · 发布于 2026年9月16日 15:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Обещание даётся другому, правило берётся на себя; названы оба.