Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.1.156
॥
天城文
(42) प्रतापी
प्रतापी पौरुषोद्भूतशत्रुतापि प्रसिद्धिभाक्
转写 (IAST)
(42) pratāpī--
pratāpī pauruṣodbhūta-śatru-tāpi prasiddhi-bhāk
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
प्रतापीpratāpīмогущественный
प्रतापीpratāpīмогуществен
पौरुषोद्भूत-शत्रु-तापिpauruṣodbhūta-śatru-tāpiжгущий врагов рождённой доблестью
प्रसिद्धि-भाक्prasiddhi-bhākобладающий известностью
译文
Сорок второе — могущественный: могуществен тот, чья доблесть жжёт врагов и чья известность велика.
版本
a552fe25b775 · 发布于 2026年9月16日 15:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«Пратапа» буквально — жар: качество названо по тому, что чувствуют другие.