Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.1.44
॥
天城文
एवं गुणाश् चतुर्भेदाश् चतुःषष्टिर् उदाहृताः ।
सोदाहरणम् एतेषां लक्षणं क्रियते क्रमात्
转写 (IAST)
evaṃ guṇāś catur-bhedāś catuḥ-ṣaṣṭir udāhṛtāḥ |
sodāharaṇam eteṣāṃ lakṣaṇaṃ kriyate kramāt
逐字释义
梵语IAST释义
एवंevaṃтак
गुणाश्guṇāśкачества
चतुर्-भेदाश्catur-bhedāśчетырёх разрядов
चतुः-षष्टिर्catuḥ-ṣaṣṭirшестьдесят четыре
उदाहृताःudāhṛtāḥназваны
सोदाहरणम्sodāharaṇamс примером
एतेषांeteṣāṃих
लक्षणंlakṣaṇaṃопределение
क्रियतेkriyateделается
क्रमात्kramātпо порядку
译文
Так названы качества четырёх разрядов, числом шестьдесят четыре. Далее по порядку даётся их определение с примером.
版本
67f8a6c1a511 · 发布于 2026年9月16日 15:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Отсюда и до стиха двести семьдесят с лишним идёт разбор: одно качество — одно определение — один пример.