奉爱甘露之海
Wave Five: Vibhāva2.1.311
748 / 2138
Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 2.1.311
天城文

श्रैष्ठ्यम् ज्ज्व वास्य कैशोस्य थाप्य् दः
प्रायः र्वसौचित्याद् त्रोदाह्रिते क्रमात्

转写 (IAST)

śraiṣṭhyam ujjvala esya kaiśorasya tathāpy adaḥ |
prāyaḥ sarva-rasaucityād atrohriyate kramāt

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
श्रैष्ठ्यम्śraiṣṭhyamпревосходство
उज्ज्वलujjvalaв уджджвале
एवास्यevāsyaже этого
कैशोरस्यkaiśorasyaотрочества
तथाप्य्tathāpyи всё же
अदःadaḥоно
प्रायःprāyaḥобычно
सर्व-रसौचित्याद्sarva-rasaucityādпо уместности во всех расах
अत्रोदाह्रियतेatrodāhriyateздесь приводится
क्रमात्kramātпо порядку
译文

Превосходство этого отрочества — именно в уджджвале; и всё же, поскольку оно обычно уместно во всех расах, здесь оно излагается по порядку.

版本

f8ec54f889b8 · 发布于 2026年9月16日 15:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂