Linux
पन्ने पलटें
दानकेलिकौमुदी · 142
॥
Rādhā
देवनागरी
राधा : मोहण केत्तिअं सहिस्सम्ह ? जं “अतिनिर्मथनाद् अग्निश् चन्दनाद् अपि जायते” त्ति बअणं प्पमाणम् । ता एत्थ अम्ह दूसणं न देअं ।
लिप्यंतरण (IAST)
rādhā : mohaṇa kettiaṁ sahissamha ? jaṁ “atinirmathanād agniś candanād api jāyate” tti baaṇaṁ ppamāṇam | tā ettha amha dūsaṇaṁ na deaṁ |
अनुवाद
Радха: Чаровник, сколько нам терпеть? Ведь верно сказано: «От сильного трения огонь рождается даже из сандала». Так что нас здесь не вини.
संस्करण
31ef1507a28f · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:16:54 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Сандал холодит — но и он загорится, если долго тереть. Так и кроткие девушки.