Linux
पन्ने पलटें
दानकेलिकौमुदी · 215
॥
देवनागरी
ललिता (सप्रणयरोषम्) : तुए जाणिअ पत्तम्हि । ता ण क्खु अजुत्ता एसा बिडम्बणकदत्थणा ।
नान्दीमुखी : महादाणीन्द । अप्पणो अहिमदं दाणं दिढं कहिज्जौ जहा मज्झतीभविअ मए परिच्छिज्जै ।
लिप्यंतरण (IAST)
lalitā (sa-praṇaya-roṣam) : tue jāṇia pattamhi | tā ṇa kkhu ajuttā esā biḍambaṇa-kadatthaṇā |
nāndīmukhī : mahā-dāṇīnda | appaṇo ahimadaṁ dāṇaṁ diḍhaṁ kahijjau jahā majjhatī-bhavia mae paricchijjai |
छन्द अज्ञात
अनुवाद
Лалита (с любовным гневом): Мы тебя знаем — вот и попались. Так что эта издевательская мука от тебя вполне ожидаема. Нандимукхи: Великий владыка пошлины, скажи ясно, какой платы хочешь, чтобы я, став посредницей, могла всё уладить.
संस्करण
1b35dbd62cf1 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 1:16:54 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Нандимукхи берётся быть третейской судьёй.