Прибегаю к Отроку со свирелью — к сиянию, помазанному на царство, пленительно сладостному: вкус его дивной игривости почитаем Радхою; он рудник самоцветов красоты; прирождённый улыбающийся лотос его лица превзошёл всякий предел обычного; и он гасит всё достояние гордости сапфира.