Радха-кришнарчана-дипика
Радха-кришнарчана-дипика12Джива Госвами
12 / 150
Linux
Листать
Радха-кришнарчана-дипика · 12
॥
Деванагари

अर्चयित्वा तु गोविन्दं तदीयान् नार्चयेत् तु यः ।
न स भागवतो ज्ञेयः केवलं दाम्भिकः स्मृतः ॥12॥ इति ।

Транслитерация (IAST)

arcayitvā tu govindaṁ tadīyān nārcayet tu yaḥ |
na sa bhāgavato jñeyaḥ kevalaṁ dāmbhikaḥ smṛtaḥ ||12|| iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अर्चयित्वाarcayitvāпочтив
तुtuже
गोविन्दंgovindaṁГовинду,
तदीयान्tadīyānего близких
नार्चयेत्nārcayetне чтит
तुtuже
यःyaḥкто,
नnaне
सsaтот
भागवतोbhāgavatoбхагавата,
ज्ञेयःjñeyaḥда будет известно;
केवलंkevalaṁлишь
दाम्भिकःdāmbhikaḥлицемер
स्मृतःsmṛtaḥон считается.
इतिitiтак.
Литературный перевод

Кто чтит Говинду, а его близких не чтит, тот не бхагавата — он всего лишь лицемер.

Версия

2f334fe1e9b3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 08:03:23 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами