Linux
Листать
Радха-кришнарчана-дипика · 131
॥
Деванагари
अर्घ्यदानमन्त्रे च साक्षात् तन्नामोक्तेः । यथा—
व्रतिनः कार्त्तिके मासि स्नानस्य विधिवन् मम ।
दामोदर गृहानार्घ्यं दनुजेन्द्रनिसूदन ॥131॥
Транслитерация (IAST)
arghya-dāna-mantre ca sākṣāt tan-nāmokteḥ | yathā—
vratinaḥ kārttike māsi snānasya vidhivan mama |
dāmodara gṛhānārghyaṁ danujendra-nisūdana ||131||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्रतिनःvratinaḥсоблюдающего обет
कार्त्तिकेkārttikeв картику
मासिmāsiмесяц
स्नानस्यsnānasyaомовения
विधिवन्vidhivanпо правилам
ममmamaменя,
दामोदरdāmodaraДамодара,
गृहानार्घ्यंgṛhānārghyaṁприми подношение,
दनुजेन्द्र-निसूदनdanujendra-nisūdanaсразивший владыку данавов.
Литературный перевод
А в мантре подношения её имя названо прямо: Дамодара, сразивший владыку данавов, прими подношение от меня, по правилам соблюдающего обет омовения в месяц картика;
Версия
49b9eeae446e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 08:03:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стихи 131–132 — из «Хари-бхакти-виласы» (16).