Радха-кришнарчана-дипика
Радха-кришнарчана-дипика93Джива Госвами
93 / 150
Linux
Листать
Радха-кришнарчана-дипика · 93
॥
Деванагари

सोऽपि कैशोरकवयो मानयन् मधुसूदनः ।
रेमे ताभिर् अमेयात्मा क्षपासु क्षप्ताहितः ॥93॥ इति ।

Транслитерация (IAST)

so’pi kaiśoraka-vayo mānayan madhusūdanaḥ |
reme tābhir ameyātmā kṣapāsu kṣaptāhitaḥ ||93|| iti |

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सोऽपिso’piи он,
कैशोरक-वयोkaiśoraka-vayoотроческий возраст
मानयन्mānayanпризнавая,
मधुसूदनःmadhusūdanaḥМадхусудана,
रेमेremeиграл
ताभिर्tābhirс ними,
अमेयात्माameyātmāбезмерный,
क्षपासुkṣapāsuночами,
क्षप्ताहितःkṣaptāhitaḥсокрушивший зло.
इतिitiтак.
Литературный перевод

И Мадхусудана, безмерный, сокрушивший зло, признавая свой отроческий возраст, играл с ними ночами.

Версия

e35886fa7869 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 08:03:23 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами