Linux
Листать
Радха-кришнарчана-дипика · 132
॥
Деванагари
नित्ये नैमित्तिके कृत्स्ने कार्त्तिके पापशोषणे ।
गृहानार्घ्यं मया दत्तं राधया सहितो हरे ॥132॥
Транслитерация (IAST)
nitye naimittike kṛtsne kārttike pāpa-śoṣaṇe |
gṛhānārghyaṁ mayā dattaṁ rādhayā sahito hare ||132||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नित्येnityeв постоянном
नैमित्तिकेnaimittikeи в особом
कृत्स्नेkṛtsneполностью,
कार्त्तिकेkārttikeв картику,
पाप-शोषणेpāpa-śoṣaṇeиссушающем грехи,
गृहानार्घ्यंgṛhānārghyaṁприми подношение,
मयाmayāмною
दत्तंdattaṁданное,
राधयाrādhayāс Радхой
सहितोsahitoвместе,
हरेhareХари.
Литературный перевод
в постоянном и особом обряде, во всей полноте, в картику, иссушающем грехи, — прими, Хари, вместе с Радхой моё подношение.
Версия
749a7f5fc7e4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 08:03:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами