Linux
Листать
Радха-кришнарчана-дипика · 81
॥
Деванагари
एकेयं प्रेमसर्वस्वस्वभावा श्रीगोकुलेश्वरी ।
अनया सुलभो ज्ञेय आदिदेवोऽखिलेश्वरः ॥81॥
Транслитерация (IAST)
ekeyaṁ prema-sarvasva-svabhāvā śrī-gokuleśvarī |
anayā sulabho jñeya ādi-devo’khileśvaraḥ ||81||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एकेयंekeyaṁодна эта
प्रेम-सर्वस्व-स्वभावाprema-sarvasva-svabhāvāчья природа — всё богатство любви,
श्री-गोकुलेश्वरीśrī-gokuleśvarīШри владычица Гокулы;
अनयाanayāчерез неё
सुलभोsulabhoлегко достижимым
ज्ञेयjñeyaда будет известен
आदि-देवोऽखिलेश्वरःādi-devo’khileśvaraḥизначальный бог, владыка всего.
Литературный перевод
Она одна — Шри владычица Гокулы, чья природа — всё богатство любви; знайте, что через неё изначальный бог, владыка всего, достижим легко.
Версия
def29bddb88f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 08:03:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами