Linux
Листать
Радха-кришнарчана-дипика · 32
॥
Деванагари
तथा तृतीये—
यः पञ्चहायनो मात्रा प्रातराशाय याचितः ।
तन् नैच्छद् रचयन् यस्य सपर्यां बाललीलया ॥32॥
Транслитерация (IAST)
tathā tṛtīye—
yaḥ pañca-hāyano mātrā prātar-āśāya yācitaḥ |
tan naicchad racayan yasya saparyāṁ bāla-līlayā ||32||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यःyaḥкоторый
पञ्च-हायनोpañca-hāyanoпятилетним
मात्राmātrāматерью
प्रातर्-आशायprātar-āśāyaк завтраку
याचितःyācitaḥзвавшийся,
तन्tanтого
नैच्छद्naicchadне хотел,
रचयन्racayanустраивая
यस्यyasyaкоторому
सपर्यांsaparyāṁпоклонение
बाल-लीलयाbāla-līlayāв детской игре.
Литературный перевод
Так в третьей песни: Когда ему было пять лет и мать звала его завтракать, он не хотел идти: в детской игре он устраивал поклонение Кришне.
Версия
c6799957f547 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 08:03:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Бхагавата-пурана 3.2.2.