Linux
Листать
Радха-кришнарчана-дипика · 147
॥
Деванагари
न विष्णुना विना देवी न हरिः पद्मजां विना ।
हयग्रीवपञ्चरात्रम् इह प्रकटितं यतः ॥147॥
Транслитерация (IAST)
na viṣṇunā vinā devī na hariḥ padmajāṁ vinā |
hayagrīva-pañcarātram iha prakaṭitaṁ yataḥ ||147||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaнет
विष्णुनाviṣṇunāВишну
विनाvināбез
देवीdevīбогини,
नnaнет
हरिःhariḥХари
पद्मजांpadmajāṁРождённой из лотоса
विनाvināбез —
हयग्रीव-पञ्चरात्रम्hayagrīva-pañcarātram«Хаягрива-панчаратра»
इहihaздесь
प्रकटितंprakaṭitaṁявлено
यतःyataḥраз.
Литературный перевод
«Нет богини без Вишну, нет Хари без Рождённой из лотоса», — ведь так здесь открывает «Хаягрива-панчаратра».
Версия
7dddbe84fc41 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 08:03:23 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами